Das Zitat vom 22. Januar 2000:

" This night, the password was silence [...] "

(Aus "Invitation to a Beheading" von Vladimir Nabokov)

Wenn ein Passwort keines mehr ist,

wird allem,

was von ihm geschützt wird,

der Schleier entreissen,

der ihm seine unfassbare Bedeutung einhauchte.

Und alles,

was nicht von ihm geschützt wurde,

wird zum Geheimnis.

Ein Zauberwort,

welches in jedem Augenblick

ausgesprochen wird -

und von jedem.

Es verwischen die Grenzen

zwischen Sinn und Sinnlos.

Und wenn wir uns das nächste Mal begegnen,

soll auch unser Zeichen

Schweigen sein.

*